air piracy

💡 They were charged in a one-count indictment alleging conspiracy to commit air piracy, which carries a maximum sentence of life in prison and mandatory minimum sentence of 20 years in prison.

آنها در یک کیفرخواست واحد به توطئه برای ارتکاب دزدی هوایی متهم شدند که حداکثر مجازات آن حبس ابد و حداقل مجازات اجباری آن 20 سال زندان است.

💡 The EU called it air piracy and barred Belarusian carriers from its skies and cut imports of the country’s top commodities, including petroleum products and potash, an ingredient in fertilizer.

اتحادیه اروپا این اقدام را دزدی هوایی نامید و هواپیماهای بلاروسی را از آسمان خود منع کرد و واردات کالاهای اساسی این کشور، از جمله فرآورده‌های نفتی و پتاس، یکی از مواد تشکیل‌دهنده کود، را کاهش داد.

💡 Dunn was authorized to carry a firearm via the Transportation Security Administration’s Federal Flight Deck Officer program, meant to defend the flight deck against criminal violence or air piracy.

دان از طریق برنامه افسر عرشه پرواز فدرال اداره امنیت حمل و نقل، که برای دفاع از عرشه پرواز در برابر خشونت جنایی یا دزدی هوایی طراحی شده بود، مجاز به حمل سلاح گرم بود.

💡 After nearly four years of prison in France for air piracy, McNair disappeared with his family into French society.

پس از نزدیک به چهار سال زندان در فرانسه به جرم دزدی هوایی، مک‌نیر به همراه خانواده‌اش در جامعه فرانسه ناپدید شد.

💡 Historians analyze roots of air piracy, noting how security practices, technology, and geopolitical tensions evolved in response to high-profile incidents.

مورخان ریشه‌های دزدی هوایی را تجزیه و تحلیل می‌کنند و به این نکته اشاره می‌کنند که چگونه شیوه‌های امنیتی، فناوری و تنش‌های ژئوپلیتیکی در پاسخ به حوادث مهم تکامل یافته‌اند.

💡 Simulations help crews prepare for attempted air piracy, emphasizing de-escalation, secure communication, and cooperation with authorities upon landing.

شبیه‌سازی‌ها به خدمه کمک می‌کنند تا برای مقابله با تلاش برای دزدی هوایی آماده شوند و بر کاهش تنش، برقراری ارتباط امن و همکاری با مقامات هنگام فرود تأکید دارند.