aid climbing

💡 Most El Cappers require quite a bit of free climbing and aid climbing with gear.

بیشتر ال کاپرها به مقدار زیادی صعود آزاد و صعود کمکی با تجهیزات نیاز دارند.

💡 Aid climbing describes the style used to climb the Dawn Wall before Caldwell and Jorgeson.

صعود با ابزار کمکی، سبکی را توصیف می‌کند که قبل از کالدول و یورگسون برای صعود به دیواره داون استفاده می‌شد.

💡 In those cases a climber must place gear onto the rock and then pull on that gear to aid in upward movement — a technique known as aid climbing.

در این موارد، کوهنورد باید تجهیزات خود را روی سنگ قرار دهد و سپس آن تجهیزات را بکشد تا به حرکت رو به بالا کمک کند - تکنیکی که به عنوان صعود کمکی شناخته می‌شود.

💡 On the big wall, we switched to aid climbing through a blank dihedral, carefully weighting etriers and testing every placed hook before committing upward.

روی دیواره بزرگ، به صعود کمکی از طریق یک مسیر دو وجهی خالی روی آوردیم، با دقت قلاب‌ها را وزن کردیم و قبل از صعود، هر قلاب قرار داده شده را آزمایش کردیم.

💡 Courses teach aid climbing systems, including haul efficiency, lower-outs, and redundancy that prevents catastrophic falls.

دوره‌ها سیستم‌های کمکی صعود، از جمله افزایش راندمان، فرودهای اضطراری و افزونگی که از سقوط‌های فاجعه‌بار جلوگیری می‌کند را آموزش می‌دهند.