agricultural ant

💡 It is called the Pogonomyrmex barbatus, or, on account of its customs, the Agricultural Ant.

به آن مورچه کشاورزی (Pogonomyrmex barbatus) یا به دلیل رسم و رسومش مورچه کشاورزی می‌گویند.

💡 One would see how important or unimportant portent in the cosmos was the agricultural ant's dream of three millimetres and an aphis compared with the aspirations of the English labourer.

می‌توان دید که رویای مورچه‌ی کشاورز در مورد سه میلی‌متر و یک شته در مقایسه با آرزوهای کارگر انگلیسی، چقدر نشانه‌ی مهم یا بی‌اهمیتی در کیهان بوده است.

💡 The documentary featured an agricultural ant cultivating fungus gardens, pruning pathogens with remarkable precision inside subterranean chambers.

این مستند، مورچه‌ای کشاورز را نشان می‌داد که در حال پرورش باغ‌های قارچ بود و عوامل بیماری‌زا را با دقتی قابل توجه در حفره‌های زیرزمینی هرس می‌کرد.

💡 Scientists sequenced microbes living with the agricultural ant, discovering antibiotics that protect the fungus from aggressive competitors.

دانشمندان میکروب‌هایی را که با مورچه کشاورز زندگی می‌کردند، توالی‌یابی کردند و آنتی‌بیوتیک‌هایی را کشف کردند که از قارچ در برابر رقبای تهاجمی محافظت می‌کنند.

💡 Children marveled as the agricultural ant carried leaf fragments, a tiny farmer tending crops with instinct and cooperative labor.

بچه‌ها از مورچه‌ی کشاورزی که تکه‌های برگ را حمل می‌کرد، شگفت‌زده شدند، کشاورزی کوچک که با غریزه و کار مشارکتی از محصولات مراقبت می‌کرد.