agree
🌐 موافق
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 داشتن دیدگاهها، احساسات و غیره یکسان؛ در نظر یا احساس هماهنگ بودن (که اغلب با with دنبال میشود).
📌 رضایت دادن؛ موافقت کردن (که اغلب بعد از آن to میآید).
📌 با توافق یا بدون اختلاف زندگی کردن؛ با هم کنار آمدن
📌 به یک نظر یا عقیده رسیدن؛ به توافق یا تفاهم رسیدن؛ به یک توافق رسیدن
📌 سازگار بودن؛ هماهنگ کردن (معمولاً بعد از آن with میآید).
📌 مطابقت داشتن؛ مطابق بودن؛ شبیه بودن (معمولاً بعد از with میآید).
📌 مناسب بودن؛ مطابق با یک ترجیح یا توانایی هضم (که معمولاً با with دنبال میشود).
📌 دستور زبان، مطابقت دادن در شکل صرفی، مانند تعداد، حالت، جنسیت یا شخص؛ برای نشان دادن توافق. در جملهی «پسر میدود»، «پسر» اسم مفرد است و «دویدن» از نظر تعداد با آن مطابقت دارد.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 واگذار کردن؛ بخشیدن (معمولاً به دنبال آن یک جمله اسمی میآید).
📌 عمدتاً بریتانیایی، برای رضایت دادن یا موافقت کردن.
جمله سازی با agree
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The means of ending the dispute were finally agreed.
سرانجام بر سر راه پایان دادن به اختلاف توافق شد.
💡 The house is too big for one person, don't you agree?
خونه برای یه نفر خیلی بزرگه، قبول نداری؟
💡 She says that a change is needed, and I agree completely.
او میگوید که تغییر لازم است، و من کاملاً موافقم.
💡 We agreed about some things, but we disagreed about others.
ما در مورد بعضی چیزها توافق داشتیم، اما در مورد بعضی چیزهای دیگر اختلاف نظر داشتیم.
💡 She asked if she could go with him, and he agreed that she could.
او پرسید که آیا میتواند با او برود، و او موافقت کرد که میتواند.