agraffe

💡 The feather of an ostrich, fastened in her turban by an agraffe set with brilliants.

پر شترمرغ، که با یک آگرافه مزین به برلیان به عمامه‌اش بسته شده است.

💡 Agraffe, a-graf′, n. a kind of clasp or hook.

آگرافه، a-graf′، اسم. نوعی قلاب یا گیره

💡 The children had already become such close friends that Aranka allowed Feriz Beg to carry her in to dinner, playing all the time with childish coquetry with the diamond clasp of his agraffe.

بچه‌ها آنقدر با هم صمیمی شده بودند که آرانکا به فریز بیگ اجازه داد او را برای شام بغل کند و تمام مدت با عشوه و ناز کودکانه با قلاب الماس‌مانند انگشترش بازی می‌کرد.

💡 Piano technicians replaced a worn agraffe, restoring precise string spacing near the capo d’astro bar.

تکنسین‌های پیانو یک آگراف فرسوده را تعویض کردند و فاصله دقیق سیم‌ها را در نزدیکی میله کاپو داسترو بازیابی کردند.

💡 A diagram labeled the agraffe assembly, demystifying how wire, cage, and cork interact.

یک نمودار با برچسب‌گذاری مجموعه آگرافه، چگونگی تعامل سیم، قفس و چوب‌پنبه را مشخص می‌کرد.

💡 The sommelier twisted the agraffe carefully, easing the cork without dramatic pops.

متصدی شراب، آگرافه را با دقت پیچاند و چوب پنبه را بدون صدای ترکیدن ناگهانی، آزاد کرد.