ageism

💡 And also in the second half of life when dreaming feels harder, when you’re up against ageism, or getting in your own way.

و همچنین در نیمه دوم زندگی، وقتی رویاپردازی سخت‌تر می‌شود، وقتی با تبعیض سنی یا مانع تراشی سر راه خودتان مواجه می‌شوید.

💡 Meanwhile, ageism can create biases that limit older peoples’ participation in disaster planning, leading to programs insufficiently tailored to their needs.

در همین حال، تبعیض سنی می‌تواند سوگیری‌هایی ایجاد کند که مشارکت سالمندان را در برنامه‌ریزی برای مقابله با بلایا محدود می‌کند و منجر به برنامه‌هایی می‌شود که به اندازه کافی متناسب با نیازهای آنها نیستند.

💡 But Democrats, in Congress and out, have been given multiple, persuasive answers over the past year to the charge of “ageism” with respect to elderly lawmakers.

اما دموکرات‌ها، چه در کنگره و چه در خارج از آن، در طول سال گذشته پاسخ‌های متعدد و قانع‌کننده‌ای به اتهام «تبعیض سنی» در رابطه با قانونگذاران مسن دریافت کرده‌اند.

💡 Community forums addressed ageism in healthcare, urging clinicians to treat complaints seriously rather than attributing everything to getting older.

انجمن‌های اجتماعی به موضوع تبعیض سنی در مراقبت‌های بهداشتی پرداختند و از پزشکان خواستند که به جای نسبت دادن همه چیز به افزایش سن، شکایات را جدی بگیرند.

💡 Therapy addressed gerontophobia, separating fear of dependence from societal ageism internalized over decades.

درمان به سالمندهراسی پرداخت و ترس از وابستگی را از تبعیض سنی اجتماعی که طی دهه‌ها درونی شده بود، جدا کرد.

💡 Media guidelines challenge ageism by showcasing late-life creativity, entrepreneurship, and advocacy.

دستورالعمل‌های رسانه‌ای با نمایش خلاقیت، کارآفرینی و حمایت از افراد در سنین بالا، تبعیض سنی را به چالش می‌کشند.