African violet

💡 Harding and Doang think the African violet and begonia varieties will be hot this fall.

هاردینگ و دوانگ فکر می‌کنند که گونه‌های بنفشه آفریقایی و بگونیا در پاییز امسال پرطرفدار خواهند بود.

💡 Liverpool are in the same purple/African violet away kit their players wore against Arsenal again.

لیورپول دوباره همان لباس دوم بنفش/بنفش آفریقایی را به تن دارد که بازیکنانش مقابل آرسنال پوشیده بودند.

💡 A sea of women wearing black, many with African violet corsages and pearl necklaces lead a procession into the rotunda of the Charles H. Wright Museum of African American History.

انبوهی از زنان سیاه‌پوش، بسیاری با گل‌های بنفشه آفریقایی و گردنبندهای مروارید، صفوفی را به سمت ساختمان مدور موزه تاریخ آفریقایی-آمریکایی چارلز اچ. رایت هدایت می‌کنند.

💡 My grandmother’s African violet demanded bright shade, lukewarm water, and whispered compliments before offering its delicate, velvet blooms.

بنفشه آفریقایی مادربزرگم قبل از اینکه شکوفه‌های لطیف و مخملی‌اش را بدهد، به سایه روشن، آب ولرم و نجواهای محبت‌آمیز نیاز داشت.

💡 We propagated an African violet from a single leaf, patience rewarded when tiny crowns emerged like shy royalty.

ما یک بنفشه آفریقایی را از یک برگ تکثیر کردیم، و صبر ما پاداش داد وقتی که تاج‌های کوچک مانند اعضای خانواده سلطنتی خجالتی ظاهر شدند.

💡 The office adopted an African violet, and meetings grew kinder as flowers replaced stern, empty centerpieces.

دفتر یک بنفشه آفریقایی را به عنوان گل کاشت و با جایگزینی گل‌ها به جای تزئینات مرکزیِ خشک و خالی، جلسات صمیمی‌تر شدند.