afore

💡 some young boys raced afore to tell onlookers that the parade was about to kick off

چند پسر جوان با سرعت به جلو دویدند تا به تماشاگران بگویند رژه در شرف شروع است.

💡 Her firm, with seed money from Techstars and Afore Capital, has a staff of about 20.

شرکت او که سرمایه اولیه‌اش را از Techstars و Afore Capital دریافت کرده، حدود ۲۰ کارمند دارد.

💡 A "Night Afore Concert" on 30 December will feature performances from ceilidh bands Peat and Diesel and RuMac.

«کنسرت شب قبل» در تاریخ ۳۰ دسامبر میزبان اجراهایی از گروه‌های موسیقی Ceilidh، Peat and Diesel و RuMac خواهد بود.

💡 The charter warned, “Arrive afore tide turns,” because the channel narrows quickly when sandbars shift under impatient spring currents.

در این منشور هشدار داده شده بود که «قبل از وقوع جزر و مد به محل برسید»، زیرا کانال به سرعت باریک می‌شود، زمانی که پشته‌های شنی تحت تأثیر جریان‌های بی‌تاب بهاری تغییر مکان می‌دهند.

💡 The tale begins afore the war, when gardens still held peonies and streetcars chimed through evenings like friendly metronomes.

داستان از قبل از جنگ شروع می‌شود، زمانی که باغ‌ها هنوز گل صد تومانی داشتند و ترامواها عصرها مثل مترونوم‌های دوستانه با صدای دلنشین خود، به گوش می‌رسیدند.

💡 She spoke of storms afore dawn, the kind that rearrange beach fences and leave gulls sulking on parking lot light poles.

او از طوفان‌های پیش از سپیده دم صحبت کرد، از آن نوع طوفان‌هایی که نرده‌های ساحلی را از جا می‌کنند و مرغ‌های دریایی را روی تیرهای چراغ برق پارکینگ‌ها به حال خود رها می‌کنند.