AEW

🌐 ای دبلیو

مخفف Airborne Early Warning؛ سامانه‌ها یا هواپیماهایی که با رادار پرنده، از فاصلهٔ دور هواپیماها/موشک‌ها/کشتی‌ها را کشف و برای دفاع و کنترل هوایی اطلاعات می‌دهند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هشدار زودهنگام هوابرد (هواپیما)

جمله سازی با AEW

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He started his career in the UK in 2011, before he took his talents to Japan and then the US - where he was later signed by AEW.

او دوران حرفه‌ای خود را در سال ۲۰۱۱ در بریتانیا آغاز کرد، پیش از آنکه استعدادهایش را به ژاپن و سپس ایالات متحده ببرد - جایی که بعداً توسط AEW به خدمت گرفته شد.

💡 Hauser, the “I, Tonya” and “Cobra Kai” star, took a guitar shot to the head from AEW heel Jeff Jarrett during an AEW appearance last year.

هاوزر، ستاره فیلم‌های «من، تونیا» و «کبرا کای»، سال گذشته در جریان حضورش در AEW، با ضربه گیتار جف جارت از پاشنه پا به سرش کوبیده شد.

💡 A documentary compared AEW aircraft across eras, underscoring relentless trade-offs among range, electronics cooling, and maintenance crews learning ever-changing checklists.

یک مستند، هواپیماهای AEW را در دوره‌های مختلف مقایسه کرد و بر بده‌بستان‌های بی‌وقفه بین برد، خنک‌کننده‌های الکترونیکی و خدمه تعمیر و نگهداری که چک‌لیست‌های دائماً در حال تغییر را یاد می‌گیرند، تأکید کرد.

💡 Naval planners discussed AEW platforms, noting how radar coverage, refueling logistics, and pilot fatigue interact with unpredictable, rapidly evolving threats.

برنامه‌ریزان نیروی دریایی در مورد پلتفرم‌های هشدار پیش از پرواز (AEW) بحث کردند و به این نکته اشاره کردند که چگونه پوشش راداری، تدارکات سوخت‌گیری و خستگی خلبان با تهدیدهای غیرقابل پیش‌بینی و به سرعت در حال تغییر، تعامل دارند.

💡 Fans packed the arena for AEW, waving homemade signs while storylines exploded into athletic theater that felt both ridiculous and surprisingly moving.

هواداران برای AEW سالن را پر کرده بودند و پلاکاردهای دست‌ساز خود را تکان می‌دادند، در حالی که داستان‌ها به صحنه‌های ورزشی تبدیل می‌شدند که هم مضحک و هم به طرز شگفت‌آوری تأثیرگذار بودند.