TDRS

💡 One minute on TDRS' highest bandwidth, which is 300 megabits per second, costs $139, Younes said, although many non-NASA users barter for time on the network.

یونس گفت، یک دقیقه استفاده از بالاترین پهنای باند TDRS که ۳۰۰ مگابیت در ثانیه است، ۱۳۹ دلار هزینه دارد، اگرچه بسیاری از کاربران غیر ناسا برای زمان استفاده از شبکه، با یکدیگر معامله می‌کنند.

💡 When tomorrow’s TDRS-M launches, it will be renamed the TDRS-13 satellite and be active in the network until the mid-2020s.

وقتی TDRS-M فردا پرتاب شود، به ماهواره TDRS-13 تغییر نام خواهد داد و تا اواسط دهه 2020 در شبکه فعال خواهد بود.

💡 The spacecraft handed data to TDRS for near-continuous downlink coverage.

این فضاپیما داده‌ها را برای پوشش تقریباً پیوسته‌ی ارسال از زمین به TDRS ارسال کرد.

💡 Engineers planned TDRS contacts around thermal constraints and eclipse seasons.

مهندسان، تماس‌های TDRS را با توجه به محدودیت‌های حرارتی و فصول کسوف برنامه‌ریزی کردند.

💡 So, the Times is asking us what we think about the DOE's decision to release the TDRs.

بنابراین، تایمز از ما می‌پرسد که در مورد تصمیم وزارت انرژی برای انتشار TDRها چه فکر می‌کنیم.

💡 Antenna tests with TDRS validated pointing models before deep-space maneuvers.

آزمایش‌های آنتن با TDRS، مدل‌های نشانه‌گیری را قبل از مانورهای اعماق فضا تأیید کرد.