Aeneid

💡 He's not kidding about "The Aeneid": After our conversation, he sent me the "character key" for the Danny Ryan novels, which runs to three pages.

او در مورد «انه اید» شوخی نمی‌کند: بعد از مکالمه‌مان، او «کلید شخصیت» رمان‌های دنی رایان را برایم فرستاد که سه صفحه می‌شود.

💡 “There’s an incident in ‘The Aeneid’ quite early on where Aeneas is shipwrecked at Carthage, and he walks into a cave.

«در اوایل داستان «انه اید» حادثه‌ای وجود دارد که در آن کشتی «انه» در کارتاژ غرق می‌شود و او وارد غاری می‌شود.

💡 Mr Powell, who died in 1998, ended with a quote from Virgil's Aeneid, when civil war in Italy is predicted with "the River Tiber foaming with much blood".

آقای پاول که در سال ۱۹۹۸ درگذشت، سخنان خود را با نقل قولی از انه‌اید ویرژیل به پایان رساند، جایی که جنگ داخلی در ایتالیا با "رودخانه تیبر که از خون فراوان کف می‌کند" پیش‌بینی شده است.

💡 In the Aeneid, "Creusa" appears as loss and guidance, a voice that redirects destiny amid smoke and collapse.

در منظومه انه‌اید، «کروزا» به عنوان فقدان و هدایت ظاهر می‌شود، صدایی که سرنوشت را در میان دود و فروپاشی تغییر مسیر می‌دهد.

💡 The Aeneid anchors Latin classes, its hexameters marching refugees toward complicated destinies.

انئید کلاس‌های لاتین را تثبیت می‌کند، و وزن‌های شش‌وزن آن پناهندگان را به سوی سرنوشت‌های پیچیده هدایت می‌کند.

💡 A choreographer staged the Aeneid with cranes, ropes, and choruses breathing like oars.

یک طراح رقص، انه اید را با استفاده از جرثقیل‌ها، طناب‌ها و گروه‌های کر که مانند پارو نفس می‌کشیدند، به روی صحنه برد.