Lavinia

💡 "Georgescu's mentality is the same as the mentality of Trump," said Lavinia approvingly, as she steered her three-year-old daughter's pushchair through a sea of Romanian tricolour flags.

لاوینیا در حالی که کالسکه دختر سه ساله‌اش را از میان دریایی از پرچم‌های سه رنگ رومانی هدایت می‌کرد، با لحنی تأییدآمیز گفت: «ذهنیت جورجسکو همان ذهنیت ترامپ است.»

💡 At the reunion, Lavinia arrived with cookies and boundary-setting superpowers.

در آن گردهمایی مجدد، لاوینیا با کلوچه و ابرقدرت‌های تعیین‌کننده‌ی مرزها از راه رسید.

💡 "Commiserations to Frank, Louis and Lavinia and bless you for asking, and trusting, me to write her obituary."

«به فرانک، لویی و لاوینیا تسلیت می‌گویم و شما را به خاطر درخواست و اعتمادتان برای نوشتن آگهی ترحیم او، برکت می‌دهم.»

💡 A novelist reimagined Lavinia as a planner who saves cities quietly.

یک رمان‌نویس، لاوینیا را به عنوان برنامه‌ریزی که بی‌سروصدا شهرها را نجات می‌دهد، بازآفرینی کرد.

💡 Lavinia McFarland, along with her son, Samuel and his grandmother, try to go to the community fridge every week on a Wednesday afternoon.

لاوینیا مک‌فارلند، به همراه پسرش، ساموئل و مادربزرگش، سعی می‌کنند هر هفته بعدازظهر چهارشنبه به یخچال عمومی بروند.

💡 The character Lavinia often absorbs everyone else’s drama; a smart production lets her agency glow between lines.

شخصیت لاوینیا اغلب درام دیگران را جذب می‌کند؛ یک تولید هوشمندانه به او اجازه می‌دهد تا بین خطوط بدرخشد.