adhesive plaster

💡 The membranes and integuments are then restored to their position, and an adhesive plaster placed over the whole.

سپس غشاها و پوشش‌ها در جای خود قرار داده می‌شوند و یک چسب زخم روی کل ناحیه قرار می‌گیرد.

💡 She was downstairs, but a sad sight indeed, with her face covered with little pieces of gauze slapped on with bits of adhesive plaster.

او در طبقه پایین بود، اما منظره‌ای واقعاً غم‌انگیز، با صورت پوشیده از تکه‌های کوچک گاز استریل که با تکه‌های چسب زخم پوشانده شده بود.

💡 In it was found raisins, tobacco, pork, and some adhesive plasters.

در آن کشمش، تنباکو، گوشت خوک و مقداری چسب زخم پیدا شد.

💡 She trimmed adhesive plaster into butterfly closures, aligning edges carefully to encourage tidy healing rather than dramatic stitches.

او چسب زخم را به صورت پروانه‌ای برش داد و لبه‌ها را با دقت تراز کرد تا به جای بخیه‌های نمایشی، بهبودی مرتب را تضمین کند.

💡 The first-aid kit included adhesive plaster rolls, perfect for securing gauze where pre-cut strips never quite match awkward scrapes.

جعبه کمک‌های اولیه شامل رول‌های چسب زخم بود که برای محکم کردن گاز استریل در جاهایی که نوارهای از پیش بریده شده هرگز کاملاً با خراش‌های ناشیانه مطابقت ندارند، عالی بودند.

💡 Allergies to adhesive plaster are common, so clinics keep alternatives ready to avoid rashes that outlast the underlying injury.

آلرژی به چسب زخم شایع است، بنابراین کلینیک‌ها جایگزین‌هایی را برای جلوگیری از بثوراتی که بیشتر از آسیب زمینه‌ای دوام می‌آورند، آماده نگه می‌دارند.