actinic

🌐 اکتینیک

۱) مربوط به پرتوهای فرابنفش/فروسرخ که اثر شیمیایی دارند (مثلاً در عکاسی). ۲) در پزشکی پوست: مرتبط با آسیب ناشی از نور خورشید (actinic keratosis = کراتوز آکتینیک).

صفت (adjective)

📌 مربوط به اکتینیسم

جمله سازی با actinic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This includes allergy testing and getting checked out by your dermatologist for actinic cheilitis.

این شامل آزمایش آلرژی و معاینه توسط متخصص پوست برای التهاب لب اکتینیک می‌شود.

💡 My dermatologist says it can also treat precancerous actinic keratoses that result from too much sun exposure.

متخصص پوست من می‌گوید که این روش می‌تواند کراتوزهای اکتینیک پیش سرطانی را که در اثر قرار گرفتن بیش از حد در معرض آفتاب ایجاد می‌شوند، نیز درمان کند.

💡 Museum conservators fear actinic rays, which unspool dyes faster than nostalgia can repaint memories.

مرمتگران موزه از پرتوهای اکتینیک می‌ترسند، پرتوهایی که رنگ‌ها را سریع‌تر از آنچه نوستالژی می‌تواند خاطرات را دوباره زنده کند، از هم می‌پاشند.

💡 Sunscreens block actinic rays effectively when applied liberally—a boring habit with heroic outcomes.

کرم‌های ضد آفتاب وقتی به مقدار زیاد استفاده شوند، به طور موثری جلوی اشعه‌های اکتینیک را می‌گیرند—عادتی خسته‌کننده با نتایج قهرمانانه.

💡 Dermatologists monitor actinic keratoses because sunlight writes long, cumulative stories on skin.

متخصصان پوست، کراتوزهای اکتینیک را زیر نظر دارند زیرا نور خورشید داستان‌های طولانی و تجمعی روی پوست می‌نویسد.

💡 Photographers once dodged actinic rays with red lamps, crafting images beneath a Mars-like glow.

عکاسان زمانی با لامپ‌های قرمز از پرتوهای اکتینیک دوری می‌کردند و تصاویری را زیر تابشی شبیه به مریخ ثبت می‌کردند.