ultraviolet

💡 We cured resin under ultraviolet lamps and watched it harden like time-lapse.

ما رزین را زیر لامپ‌های فرابنفش پختیم و مثل یک فیلم کوتاه، سفت شدنش را تماشا کردیم.

💡 Urban artists use camouflage to blend murals into alleys by day, then reveal hidden patterns under ultraviolet light at night.

هنرمندان شهری از استتار برای ترکیب نقاشی‌های دیواری با کوچه‌ها در طول روز استفاده می‌کنند، سپس در شب الگوهای پنهان را زیر نور فرابنفش آشکار می‌کنند.

💡 Bees see patterns in ultraviolet that flowers paint just for them.

زنبورها الگوهایی را در فرابنفش می‌بینند که گل‌ها فقط برای آنها نقاشی می‌کنند.

💡 ultraviolet light fades banners faster than any critic.

نور فرابنفش سریع‌تر از هر منتقدی بنرها را محو می‌کند.

💡 Dark hair owes its color to eumelanin, a pigment that also offers modest protection against ultraviolet radiation’s mischief.

موهای تیره رنگ خود را مدیون یوملانین هستند، رنگدانه‌ای که محافظت متوسطی در برابر آسیب‌های اشعه ماوراء بنفش نیز ارائه می‌دهد.

💡 Are we not warmed by the same ultraviolet rays, quenched by the same pirated water, ensnared in the same gill net of freeways?

آیا ما با همان پرتوهای فرابنفش گرم نمی‌شویم، با همان آب دزدیده شده خاموش نمی‌شویم، و در همان تور ماهیگیری بزرگراه‌ها گرفتار نمی‌شویم؟