acorn spoon

💡 The museum displayed an acorn spoon, its bowl delicate, handle capped with a tiny carved nut that fit mischievously between fingers.

موزه یک قاشق بلوطی را به نمایش گذاشته بود، کاسه‌اش ظریف بود و دسته‌اش با یک مهره‌ی کوچک حکاکی‌شده پوشیده شده بود که شیطنت‌آمیز بین انگشتان جا می‌گرفت.

💡 She inherited an acorn spoon and a story about tea-times, laundry lines, and a grandmother’s patient humor.

او یک قاشق بلوطی و داستانی دربارهٔ وقت‌های چای، بند رخت و شوخ‌طبعی صبورانهٔ مادربزرگ به ارث برد.

💡 We polished an acorn spoon for a harvest table, small shine amid pumpkins and borrowed platters.

ما یک قاشق بلوط را برای میز برداشت، یک درخشش کوچک در میان کدو تنبل‌ها و بشقاب‌های قرضی برق انداختیم.