Acis

💡 She fell in love with a beautiful young prince named Acis, whom Polyphemus, furiously jealous, killed.

او عاشق شاهزاده جوان زیبایی به نام آسیس شد که پولیفموس از روی حسادت شدید او را کشت.

💡 However, Acis was changed into a river-god, so that story ended well.

با این حال، آسیس به خدای رودخانه تبدیل شد، بنابراین آن داستان به خوبی پایان یافت.

💡 Galatea, daughter of the sea god Nereus, loves Acis.

گالاتئا، دختر خدای دریا، نرئوس، عاشق آسیس است.

💡 The myth of Acis and Galatea inspired a riverside mural, lovers transformed amid swirling blues and sea foam.

اسطوره آسیس و گالاتئا الهام‌بخش یک نقاشی دیواری در کنار رودخانه بود، عشاق در میان آبی‌های چرخان و کف دریا دگرگون شده‌اند.

💡 Scholars traced references to Acis across manuscripts, mapping how stories travel and mutate.

محققان ارجاعات به آسیس را در نسخه‌های خطی ردیابی کردند و چگونگی انتقال و تغییر داستان‌ها را ترسیم کردند.

💡 In a chamber opera, Acis sang with youthful brightness before fate intervened dramatically.

در یک اپرای مجلسی، آسیس با شور و حال جوانی آواز خواند، پیش از آنکه سرنوشت به طرز چشمگیری مداخله کند.