acerate

💡 Botanists cataloged acerate foliage alongside scale-like forms, correlating shape with elevation and moisture patterns across the range.

گیاه‌شناسان شاخ و برگ‌های خاردار را در کنار اشکال فلس‌مانند فهرست‌بندی کردند و شکل آنها را با ارتفاع و الگوهای رطوبت در سراسر این محدوده مرتبط دانستند.

💡 Under the hand lens, the conifer’s acerate leaves looked like slender needles designed for wind, cold, and thrifty water use.

زیر لنز دستی، برگ‌های خاردار این درخت مخروطی مانند سوزن‌های باریکی به نظر می‌رسیدند که برای باد، سرما و استفاده‌ی بهینه از آب طراحی شده‌اند.

💡 A sculptor imitated acerate textures with wire brushes, catching dawn light in shimmering striations across bronze.

یک مجسمه‌ساز با قلم‌موهای سیمی، بافت‌های آستار را تقلید می‌کرد و نور سپیده‌دم را به صورت خطوط درخشان در سراسر برنز منعکس می‌کرد.