abstractive

🌐 انتزاعی

«انتزاعی، تجریدی»؛ مربوط به عمل انتزاع و جداکردن مفهوم کلی از جزئیات.

صفت (adjective)

📌 قدرت انتزاع داشته باشد.

📌 مربوط به چکیده یا خلاصه.

جمله سازی با abstractive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Two abstractive sets may each cover the other.

دو مجموعه انتزاعی ممکن است هر کدام دیگری را پوشش دهند.

💡 As an instinctive he is below the level; as an abstractive he attains it; as a specialist he rises above it.

او به عنوان یک فرد غریزی پایین‌تر از سطح است؛ به عنوان یک فرد انتزاعی به آن دست می‌یابد؛ به عنوان یک متخصص از آن فراتر می‌رود.

💡 When there is no danger of misunderstanding I shall shorten this phrase by simply saying that the two abstractive sets are ‘equal.’

وقتی خطر سوءتفاهم وجود نداشته باشد، این عبارت را با گفتن اینکه دو مجموعه انتزاعی «برابر» هستند، کوتاه می‌کنم.

💡 The report used an abstractive approach, weaving disparate interviews into a coherent vision that felt conversational instead of stitched from fragments.

این گزارش از رویکردی انتزاعی استفاده کرد و مصاحبه‌های پراکنده را در قالب یک چشم‌انداز منسجم در هم آمیخت که به جای تکه‌تکه شدن، حس مکالمه‌ای بودن را القا می‌کرد.

💡 An abstractive summarizer synthesizes phrasing, generating new sentences that capture core ideas rather than copying long quotations verbatim.

یک خلاصه‌نویس انتزاعی، عبارات را با هم ترکیب می‌کند و جملات جدیدی تولید می‌کند که ایده‌های اصلی را در بر می‌گیرند، نه اینکه نقل قول‌های طولانی را کلمه به کلمه کپی کند.

💡 Teachers compare extractive and abstractive notes, showing students how paraphrase deepens understanding while avoiding accidental plagiarism.

معلمان یادداشت‌های استخراجی و انتزاعی را مقایسه می‌کنند و به دانش‌آموزان نشان می‌دهند که چگونه بازنویسی، درک مطلب را عمیق‌تر می‌کند و در عین حال از سرقت ادبی تصادفی جلوگیری می‌کند.

کلمات مرتبط