abscess

💡 He said he was taking medication for abscesses in his wisdom teeth when he woke up with "a really strange feeling" in his chest.

او گفت که در حال مصرف دارو برای آبسه دندان عقلش بوده که با «احساس واقعاً عجیبی» در سینه‌اش از خواب بیدار شده است.

💡 The two-toed sloth went under the knife after keepers noticed swellings on the sides of its face, with investigations showing two root abscesses.

این تنبل دو انگشتی پس از آنکه نگهبانان متوجه تورم‌هایی در دو طرف صورتش شدند، زیر تیغ جراحی رفت و بررسی‌ها نشان داد که دو آبسه در ریشه آن وجود دارد.

💡 Her skeleton shows a healed fracture to her arm, while her tooth was infected and had an abscess, which exposed the roots and must have been painful.

اسکلت او شکستگی التیام‌یافته‌ی بازویش را نشان می‌دهد، در حالی که دندانش عفونت کرده و آبسه کرده بود که ریشه‌هایش را نمایان کرده و حتماً دردناک بوده است.

💡 The dentist drained an abscess, prescribed antibiotics, and emphasized floss plus follow-up before complications returned.

دندانپزشک آبسه را تخلیه کرد، آنتی‌بیوتیک تجویز کرد و بر نخ دندان کشیدن و پیگیری‌های بعدی قبل از بازگشت عوارض تأکید کرد.

💡 A skin abscess needs evaluation; warm compresses help, but spreading redness or fever warrants prompt care.

آبسه پوستی نیاز به ارزیابی دارد؛ کمپرس گرم کمک می‌کند، اما قرمزی یا تب در حال گسترش، نیاز به مراقبت فوری دارد.

💡 Veterinarians treat hoof abscess cases with poultices, patience, and protective boots.

دامپزشکان موارد آبسه سم را با ضماد، صبر و چکمه‌های محافظ درمان می‌کنند.