abrasion

💡 Plus, it’s made of an abrasion-resistant blend of recycled nylon and elastane.

به علاوه، از ترکیبی مقاوم در برابر سایش از نایلون بازیافتی و الاستین ساخته شده است.

💡 Ms Francis suffered concussion in the crash and deep abrasions on her face and body.

خانم فرانسیس در این تصادف دچار ضربه مغزی و خراش‌های عمیقی روی صورت و بدنش شد.

💡 The lab used ballotini—tiny glass beads—to simulate sand abrasion inside turbine prototypes without introducing corrosive salts.

این آزمایشگاه از بالتینی (دانه‌های شیشه‌ای ریز) برای شبیه‌سازی سایش شن و ماسه در داخل نمونه‌های اولیه توربین بدون ایجاد نمک‌های خورنده استفاده کرد.

💡 The nurse cleaned an abrasion, reminding the cyclist that road grit hides under scabs and complicates healing.

پرستار خراشیدگی را تمیز کرد و به دوچرخه‌سوار یادآوری کرد که شن و ماسه جاده زیر دلمه‌ها پنهان می‌شود و بهبودی را پیچیده می‌کند.

💡 Dentate edges on tools improve grip, but engineers must balance comfort against unintended abrasion.

لبه‌های دندانه‌دار ابزارها، چسبندگی را بهبود می‌بخشند، اما مهندسان باید راحتی را در برابر سایش ناخواسته متعادل کنند.

💡 Engineers evaluate abrasion resistance when selecting conveyor belts for dusty plants.

مهندسان هنگام انتخاب تسمه نقاله برای کارخانه‌های پر گرد و غبار، مقاومت در برابر سایش را ارزیابی می‌کنند.