Abdul-Jabbar

💡 In 2023 he broke Lakers icon Kareem Abdul-Jabbar's long-standing points record of 38,387 to become the NBA's all-time leading scorer.

او در سال ۲۰۲۳ رکورد امتیاز کریم عبدالجبار، اسطوره لیکرز، با ۳۸۳۸۷ امتیاز را شکست و به امتیازآورترین بازیکن تاریخ NBA تبدیل شد.

💡 ‘Trump wants to get rid of DEI, and I think it’s just a ruse to discriminate,’ Kareem Abdul-Jabbar tells Dodgers on Jackie Robinson Day.

کریم عبدالجبار در روز جکی رابینسون به داجرز گفت: «ترامپ می‌خواهد از شر DEI خلاص شود، و من فکر می‌کنم این فقط یک حیله برای تبعیض است.»

💡 To Kareem Abdul-Jabbar, Jackie Robinson’s legacy is as important now as it has ever been.

برای کریم عبدالجبار، میراث جکی رابینسون اکنون بیش از هر زمان دیگری مهم است.

💡 Against that backdrop, Abdul-Jabbar called it “absolutely important” to uphold Robinson’s trailblazing legacy.

با توجه به این پیشینه، عبدالجبار حفظ میراث پیشگامانه رابینسون را «کاملاً مهم» خواند.

💡 Commentators credit Abdul Jabbar with longevity strategies—stretching, reading defenses, and consistent conditioning—that younger athletes rediscover each season.

مفسران، عبدالجبار را به خاطر استراتژی‌های طول عمرش - حرکات کششی، خواندن دفاع‌ها و آمادگی جسمانی مداوم - که ورزشکاران جوان‌تر هر فصل دوباره کشف می‌کنند، تحسین می‌کنند.

💡 A profile of Abdul Jabbar emphasized curiosity beyond basketball, celebrating writing, advocacy, and mentoring as extensions of disciplined practice.

شرح حالی از عبدالجبار بر کنجکاوی فراتر از بسکتبال تأکید داشت و از نوشتن، حمایت و راهنمایی به عنوان امتداد تمرین منظم تجلیل می‌کرد.