A.S.W.

💡 Among the key figures in her story are that sociable littérateur Sydney Cockerell and the high-rolling book dealers A.S.W.

از جمله چهره‌های کلیدی داستان او می‌توان به سیدنی کاکرل، نویسنده‌ی خوش‌مشرب، و دلالان کتابِ پول‌سازِ ASW اشاره کرد.

💡 The museum's founders, book dealers and brothers A.S.W. and Philip Rosenbach, had family ties to the Gratzes, so materials from both groups are on display and for research.

بنیانگذاران موزه، فروشندگان کتاب و برادران ASW و فیلیپ روزنباخ، با خانواده گراتز ارتباط خانوادگی داشتند، بنابراین آثار هر دو گروه به نمایش گذاشته شده و برای تحقیق در دسترس هستند.

💡 In 1967, Sendak himself chose the Rosenbach - once the home of rare book dealers Philip and A.S.W.

در سال ۱۹۶۷، خود سنداک، روزنباخ را انتخاب کرد - جایی که زمانی خانه‌ی فیلیپ و ASW، دلالان کتاب‌های کمیاب، بود.

💡 Advances in A.S.W. demand patience; false contacts waste fuel and attention without disciplined verification.

پیشرفت در ASW نیازمند صبر است؛ تماس‌های نادرست بدون تأیید منظم، سوخت و توجه را هدر می‌دهد.

💡 A lecture on A.S.W. highlighted history, from depth charges to autonomous underwater vehicles.

یک سخنرانی در مورد ASW، تاریخچه را از بمب‌های عمقی گرفته تا وسایل نقلیه زیرآبی خودران برجسته کرد.

💡 The navy’s A.S.W. exercise tested sonar crews, helicopter teams, and data links.

رزمایش ASW نیروی دریایی، خدمه سونار، تیم‌های بالگرد و لینک‌های داده را آزمایش کرد.