افترقنا

🌐 راهمان از هم جدا شد

یعنی «ما از هم جدا شدیم» یا «از یکدیگر جدا گشتیم». این صورت برای جمع گویندگان به کار می‌رود و بیانگر جدایی یا پایان همراهی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما از هم جدا شدیم

📌 ما از هم جدا بوده‌ایم

📌 از هم جدا می شویم

📌 چیزهایی را جا گذاشته

📌 از هم دور شدیم

جمله سازی با افترقنا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اسمعي، الطريقة التي افترقنا بها...

گوش کن، اونجوری که از هم جدا شدیم...

💡 هذه أطول فترة افترقنا فيها منذ زواجنا.

این طولانی‌ترین مدتی است که از زمان ازدواجمان از هم دور بوده‌ایم.

💡 فقط لأننا افترقنا لا يعني أنه ليس هناك فرص أخرى في الحياة.

فقط به این دلیل که ما از هم جدا شدیم به این معنی نیست که فرصت‌های دیگری در زندگی وجود ندارد.

💡 ‫لكن عند وصولنا المرحلة الثالثة ابتدائي افترقنا

اما وقتی به کلاس سوم دبستان رسیدیم، راهمان از هم جدا شد.

💡 واليت صديقي زمنًا طويلاً ثم افترقنا بسبب السفر والدراسة.

من مدت زیادی با دوستم دوست بودم، بعد به خاطر سفر و درس از هم جدا شدیم.

💡 تحدثنا فقليلا عن السفرِ ثم افترقنا عندَ الغروبِ.

کمی درباره سفر صحبت کردیم، سپس هنگام غروب آفتاب از هم جدا شدیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران