اغنیٰ

🌐 من پولدارم.

این واژه از ریشهٔ «غنی» می‌آید و به‌معنای «بی‌نیاز کرد، توانگر ساخت، غنا بخشید» است. در کاربردهای قرآنی و عربی، هم می‌تواند به‌صورت لازم به معنای «بی‌نیاز شد» و هم به‌صورت متعدی به معنای «دیگری را بی‌نیاز کرد» به‌کار رود، اما صورت «أغنى» غالباً همان «بی‌نیاز ساختن» را می‌رساند. در برخی متن‌ها نیز به مفهوم «کفایت کردن» و «سود رساندن به اندازهٔ نیاز» آمده است.

جمله سازی با اغنیٰ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعدَ المشروعُ الجديدُ في اغنیٰ كثيرٍ من الأسرِ بعدَ سنواتٍ طويلةٍ من الحاجةِ والضيقِ.

این پروژه جدید به ثروتمند شدن بسیاری از خانواده‌ها پس از سال‌ها نیاز و سختی کمک کرد.

💡 في السفرِ البعيدِ، قد اغنیٰ الهاتفُ الذكيُّ المسافرَ عن حملِ كثيرٍ من الأدواتِ التقليديةِ.

در سفرهای طولانی، تلفن هوشمند مسافر را از حمل بسیاری از ابزارهای سنتی بی‌نیاز کرده است.

💡 قالَ المديرُ إنَّ التعليمَ الجيدَ قد اغنیٰ الطلابَ عن الاعتمادِ الكاملِ على الدروسِ الخاصةِ.

مدیر گفت که آموزش خوب، دانش‌آموزان را از اتکای کامل به کلاس‌های خصوصی بی‌نیاز کرده است.

کلمات مرتبط