یحقق
🌐 او به دست میآورد.
«یحقق» به معنی تحقق میبخشد، محقق میکند، به انجام میرساند است. این واژه برای زمانی به کار میرود که چیزی به مرحله واقعیت برسد یا هدفی عملی شود. همچنین در برخی موارد به معنی «بررسی و تحقیق میکند» هم هست، اما معنای اصلی آن ایجاد تحقق و عملی شدن است. مثلاً: «یحقق هدفه» یعنی «به هدفش میرسد».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دستیابی به
📌 آوردن
📌 تحقیق و تفحص
📌 بازده
📌 تحویل دادن
📌 برآورده کردن
جمله سازی با یحقق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا یله الطالب عن دراسته طویلًا إذا أراد أن یحقق نتائج ممتازة.
اگر دانشآموزی میخواهد به نتایج عالی برسد، نباید برای مدت طولانی از درس خواندن غافل شود.