يوصي

🌐 توصیه

این فعل به معنای «وصیت می‌کند»، «توصیه می‌کند» یا «سفارش می‌کند» است. در عربی بسته به بافت، هم می‌تواند درباره وصیتِ مالی و حقوقی باشد و هم درباره سفارش و توصیه اخلاقی.

جمله سازی با يوصي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كان الأبُ يوصي أبناءه: اشفقوا على الضعفاء وساندوهم.

پدر به پسرانش نصیحت می‌کرد: به ضعیفان رحم کنید و از آنها حمایت کنید.

💡 المديرُ يوصي الفريقَ بالالتزامِ بالمواعيدِ وتقديمِ العملِ بجودةٍ عالية.

مدیر به تیم توصیه می‌کند که به مهلت‌ها پایبند باشند و کار با کیفیت بالا ارائه دهند.

💡 الجدُّ يوصي أحفادَه دائمًا بالصدقِ واحترامِ الآخرين.

پدربزرگ همیشه نوه‌هایش را نصیحت می‌کند که صادق باشند و به دیگران احترام بگذارند.

💡 ٱلإحسانُ إلى الوالدينِ من أعظمِ الأعمالِ التي يوصي بها الدينُ والأخلاقُ معًا.

نیکی به والدین از بزرگترین اعمالی است که هم در دین و هم در اخلاق توصیه شده است.

💡 الطبيبُ يوصي بالراحةِ وشربِ الماءِ بعدَ الإصابةِ بنزلةِ برد.

پزشک پس از ابتلا به سرماخوردگی، استراحت و نوشیدن آب را توصیه می‌کند.

💡 وضع المتخصص مرهمًا طبيًا على اخمص القدم قبل أن يوصي بالراحة.

متخصص قبل از توصیه استراحت، یک پماد پزشکی به کف پا مالید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران