يوصیٰ
🌐 توصیه می‌کند
این صورت از ریشه «وصى» است و به معنای «وصیت می‌شود، سفارش می‌گردد، توصیه می‌شود» به‌کار می‌رود. در عربی، این فعل معمولاً در ساخت مجهول یا در معنای «به کسی سفارش کردن» دیده می‌شود. در فارسی می‌توان آن را به «توصیه می‌شود» یا «امر می‌شود که...» ترجمه کرد.
جمله سازی با يوصیٰ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في هذا التقرير، يوصیٰ بتقليلِ الاستهلاكِ غيرِ الضروريِّ للطاقةِ.
این گزارش توصیه می‌کند که مصرف انرژی غیرضروری کاهش یابد.
