ينقطع

💡 لا تمطّ الحبل أكثر من اللازم حتى لا ينقطع أثناء الاستخدام.

سیم را بیش از حد نکشید تا در حین استفاده پاره نشود.

💡 إن كاد المطر ينقطع حتى خرج الأطفال إلى الساحة يلعبون فرحين بعد ساعة طويلة من الانتظار.

باران تقریباً بند آمده بود که بچه‌ها پس از یک ساعت انتظار طولانی، برای بازی شادمانه به حیاط رفتند.

💡 هنا تذكرت توماس؛ طالب‬ ‫الهندسة أحمر الشعر الذي ال ينقطع عن الضحك‪

آن موقع بود که یاد توماس افتادم؛ دانشجوی مهندسی مو قرمز که خنده اش بند نمی آمد.

💡 ‬وكنت أحسب ان اريج الجنّة سيبقى يبخ على‬ ‫روحي وال ينقطع مدده‪

گمان می‌کردم که عطر بهشت همچنان بر روحم خواهد وزید و تأثیرش هرگز متوقف نخواهد شد.

💡 ساطُّ الخيطَ بعنايةٍ أثناء العمل اليدوي حتى لا ينقطع أو يلتف.

هنگام کار دستی، نخ را با دقت بکشید تا پاره یا پیچ نخورد.

💡 يخاف بعض الأطفال من الظلام عندما ينقطع التيار الكهربائي.

بعضی از بچه‌ها وقتی برق می‌رود از تاریکی می‌ترسند.

💡 الليل طوال في الشتاء يبدو أطول من المعتاد، خاصةً عندما ينقطع التيار الكهربائي.

شب‌های زمستان، مخصوصاً وقتی برق می‌رود، طولانی‌تر از همیشه به نظر می‌رسند.

💡 لم ينقطع وعويل الريح في الخارج طوال الليل بسبب العاصفة الشديدة.

زوزه باد بیرون به دلیل طوفان شدید، تمام شب قطع نشد.

💡 لا يوتيه هذا الهاتفُ إلا بعد شحنه جيدًا، حتى لا ينقطع أثناء السفر.

این تلفن فقط باید پس از شارژ کامل مورد استفاده قرار گیرد تا در هنگام سفر با مشکل کمبود شارژ مواجه نشود.

💡 ظهرت إشارة بل ق على الشاشة قبل أن ينقطع الاتصال تمامًا.

قبل از اینکه اتصال کاملاً قطع شود، سیگنالی روی صفحه ظاهر شد.

💡 ‬في المقهى كان الجدل ال ينقطع بين المؤيدين والمشككين‪.

در کافه، بحث بی‌وقفه بین طرفداران و منتقدان در جریان بود.