ينسج

🌐 بافت ها

فعل مضارع از ریشه «نسج» است و به معنی «می‌بافد، تار و پود می‌تند، نساجی می‌کند» می‌باشد. این واژه هم برای بافتن پارچه و هم به صورت مجازی برای «تنیدن نقشه، داستان یا طرح» استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بافتن

📌 ریسندگی

📌 چرخش

📌 بافتنی

📌 افسانه سازی کردن

جمله سازی با ينسج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لقد عرف القديس كيرلس كيف ينسج علاقات معرفة ومودّة بين الشعوب تصبح صلة الوصل بين مختلف الثقافات والتقاليد الكنيسة.

سنت سیریل می‌دانست چگونه روابط مبتنی بر دانش و محبت را بین مردم برقرار کند، روابطی که می‌توانستند به پیوندی بین فرهنگ‌های مختلف و سنت‌های کلیسایی تبدیل شوند.

💡 في الغابة القديمة، رأينا عنكبوتًا مشعرًا ينسج شبكته المتقنة.

در جنگل باستانی، ما یک عنکبوت پشمالو را دیدیم که تار پیچیده‌اش را می‌بافت.

💡 جلس الأطفال مأخوذين بينما كان الراوي ينسج حكايات ساحرة في ذلك المساء الممطر.

بچه‌ها مسحور شده بودند، در حالی که قصه‌گو در آن عصر بارانی داستان‌های دلربا می‌بافت.

💡 يمكن لشاعر ماهر أن ينسج بأيُون بسلاسة في أي تأليف غنائي.

یک شاعر ماهر می‌تواند به طور یکپارچه یک بیت را در هر ترکیب غنایی بگنجاند.

💡 ‬فكثي ًرا ما كان ينسج الصغيران‬ ‫أحال ًما وآ ً‬ ‫ماَّل حول مستقبل بعيد أصبحا اليوم على أعتابه‪.

این دو پسر جوان اغلب رویاها و امیدهایی را در مورد آینده‌ای دور که اکنون در آستانه آن هستند، بافته بودند.

💡 كل كاتب مسرحي جيد يعرف كيف ينسج اليَمْبِي في الحوار لتحقيق تأثير درامي.

هر نمایشنامه‌نویس خوبی می‌داند که چگونه یامبی را در دیالوگ بگنجاند تا به تأثیر دراماتیک دست یابد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران