ينذر

🌐 او هشدار می‌دهد

از ریشه «نذر» به‌معنای هشدار دادن، بیم دادن، اعلام خطر کردن یا خبر از عاقبت بد دادن است. «يُنذِرُ» یعنی او هشدار می‌دهد یا بیم می‌دهد. این واژه در زبان دینی و رسمی نیز زیاد به‌کار می‌رود، مثل هشدار دادن درباره مجازات یا خطر.

جمله سازی با ينذر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تتكسر هذه العلاقات، الكبيرة والصغيرة، عند معدل ينذر بالخطر.

این روابط، چه بزرگ و چه کوچک، با سرعت نگران‌کننده‌ای در حال فروپاشی هستند.

💡 ‫فتطلع َّ‬ ‫كان وجه مستر رايت مكفهرا ينذر بالمتاعب‪

سرش را بالا آورد؛ چهره آقای رایت گرفته بود و خبر از دردسر می‌داد.

💡 طقطق الحظيرة المهملة بشكل ينذر بالسوء في الرياح، متوجعة من خشبها البالي.

انبار متروکه با صدای شومی در باد جیرجیر می‌کرد و چوب‌های فرسوده‌اش ناله می‌کردند.

💡 سمعت الرجل اجش بصوت وهو ينذر الأطفال بأن يبتعدوا عن الطريق.

صدای گرفته‌ی مرد را شنیدم که به بچه‌ها هشدار می‌داد از جاده دور بمانند.

💡 إذا رأيت الآخرين يحتضرون فإن هذا ينذر بحظ سيئ على وجه العموم لك ولأصدقائك.

اگر دیگران را در حال مرگ ببینید، این خواب عموماً نشان دهنده بدشانسی برای شما و دوستانتان است.

💡 ‫من ينذر الطرائق الروافض لكل نهاية‬ ‫غير نواي عنك

چه کسی راه کسانی را که هر هدفی جز نیات تو را رد می‌کنند، هشدار می‌دهد؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران