ينتظرني

🌐 او منتظر من است.

یعنی «مرا منتظر است» یا «منتظرِ من است». ضمیر ني به معنی «من را» است. این ترکیب برای بیان این است که شخصی چشم‌به‌راهِ گوینده است؛ مثل: «دوستم جلوی در منتظر من است».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 منتظر من است

📌 منتظرم باش.

📌 در انتظار من است

📌 منتظرم بود

📌 انتظار مرا دارد

📌 پیش از من

جمله سازی با ينتظرني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تأخرت قليلًا إن وجدت الزحام، وامره أن ينتظرني عند المدخل.

به خاطر شلوغی کمی دیر کردم و به او گفتم دم در ورودی منتظرم بماند.

💡 لا أريد أن أتاخر عن الموعد لأن المدير ينتظرني منذ الصباح.

نمی‌خواهم دیر به قرار ملاقات برسم، چون مدیر از صبح منتظرم بوده است.

💡 أبي ينتظرني بعد المدرسة ليأخذني إلى المنزل.

پدرم بعد از مدرسه منتظرم می‌ماند تا مرا به خانه ببرد.

💡 فوجدته ينتظرني أمام المدرسة رغم تأخري عن الموعد.

با اینکه دیر به قرار ملاقات رسیده بودم، دیدم جلوی مدرسه منتظرم است.

💡 عندما عدت إلى البيت، تذكرت أن أبي كان ينتظرني عند الباب.

وقتی به خانه رسیدم، یادم آمد که پدرم دم در منتظرم بود.

💡 وصلتني إشارة من صديقي تعني أنه ينتظرني عند بوابة المدرسة.

از دوستم پیامی دریافت کردم که نشان می‌داد دم در مدرسه منتظرم است.

💡 في المكتب ينتظرني اجتماعٌ طويل مع فريق العمل.

در دفتر، جلسه‌ای طولانی با اعضای تیم دارم.

💡 بعدتُ عن الضجيجِ قليلًا كي أستطيعَ التفكيرَ بوضوحٍ في القرارِ الذي ينتظرني غدًا.

کمی از سر و صدا دور شدم تا بتوانم به روشنی در مورد تصمیمی که فردا در انتظارم است فکر کنم.

💡 ‬ذهبت إليه في حديقة كلية‬ ‫الزراعة فوجدته ينتظرني وحده‪

در باغ دانشکده کشاورزی به سراغش رفتم و دیدم تنها منتظرم است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران