ينتج

🌐 تولید می‌کند

این فعل از ریشه «نتج» به معنی «به‌وجود آوردن، تولید کردن، نتیجه دادن» است. «ينتج» یعنی «تولید می‌کند» یا «به دنبال آن حاصل می‌شود». هم در معنای واقعیِ تولید و هم در معنای نتیجه و پیامد به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تولید کردن

📌 نتیجه در

📌 تولید شده توسط

📌 بازده

📌 ایجاد می‌کند

جمله سازی با ينتج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التكاثر الداخلى بين الاساتذة بدأ ينتج أطفالاً منحرفين.

ازدواج فامیلی بین اساتید باعث ایجاد فرزندان منحرف شده است.

💡 عندما يتم بيع الأسهم المكتسبة وفقا للخيار، قد ينتج عن ذلك أرباح رأس المال.

وقتی سهام خریداری شده طبق اختیار معامله فروخته شود، ممکن است سود سرمایه حاصل شود.

💡 ‫وقد كان شعار لينين الذي عدله صدام حسين “من ال ينتج ال يأكل” عبر لسان الشرطي ‪“ :‬إذا لم تعمل‬ ‫تجوع”‪

شعار لنین که صدام حسین آن را اصلاح کرد، این بود: «کسی که تولید نمی‌کند، نمی‌خورد» که از زبان آن پلیس بیان می‌شد: «اگر کار نکنی، گرسنه می‌مانی.»

💡 قد ينتج عن الإهمال أخطاءٌ كثيرة تؤثر في جودة العمل النهائي.

سهل‌انگاری می‌تواند منجر به خطاهای زیادی شود که بر کیفیت کار نهایی تأثیر می‌گذارد.

💡 ‬لقد بدأ ينتج عن هذه الحالة ضحايا كثيرين جراء انعدام النوم‬ ‫والراحة‪

این وضعیت به دلیل کمبود خواب و استراحت، قربانیان زیادی را به خود اختصاص داده است.

💡 ‫التجريت أي‬ ‫كبية من العمل‬ ‫ثم انه لم ينتج عن مجموعة ر‬ ‫ري‬ ‫ُ‬ ‫علم مقبول عىل وجود التنبؤ‪.

آزمایش‌ها، هر حجم بزرگی از کار، و سپس مجموعه‌ای از علوم پذیرفته‌شده در مورد وجود پیش‌بینی را تولید نکرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران