ينابيع

💡 شربنا من ينابيع باردة قرب الجبل، وكانت المياه نقية جدًا ومنعشة.

ما از چشمه‌های سرد نزدیک کوه نوشیدیم و آب آن بسیار خالص و گوارا بود.

💡 بالنسبة لي، أنظف المياه تأتي من ينابيع الجبال التي زرناها الصيف الماضي.

برای من، تمیزترین آب از چشمه‌های کوهستانی که تابستان گذشته از آنها بازدید کردیم، می‌آید.

💡 تحيط الأشجار بـ ينابيع القرية، فيستريح الناس هناك خلال أيام الصيف الحارة.

چشمه‌های روستا با درختان احاطه شده‌اند و مردم در روزهای گرم تابستان در آنجا استراحت می‌کنند.

💡 وكقائد وصوت للشعب الاشوري، قاد وبارك هذه الامة من خلال الحفاظ على ينابيع تراثنا في أحلك الاوقات.

او به عنوان رهبر و صدای مردم آشور، با حفظ سرچشمه‌های میراث ما در تاریک‌ترین دوران، این ملت را هدایت و متبرک کرد.

💡 تشتهر هذه المنطقة بوجود ينابيع طبيعية تساعد على جذب السياح في كل موسم.

این منطقه به خاطر چشمه‌های طبیعی‌اش مشهور است که در هر فصلی به جذب گردشگران کمک می‌کند.

💡 ‫لم يكترث لمالحظتي وواصل في غنائه‪:‬‬ ‫طول يا أسى وكتّر ينابيع الشجن‬ ‫كأنّه كان يتنبأ بهوج الرياح التي كانت على وشك الهبوب‪

او حرف مرا نادیده گرفت و به خواندن ادامه داد: «ای غم، طولانی‌تر کن و چشمه‌های اندوه را افزون گردان»، گویی بادهای سهمگینی را که در شرف وزیدن بودند، پیشگویی می‌کرد.