يَمرون

🌐 از کنارشان عبور می‌کنند

این فعل از ریشه «مرّ» یا «مرر» / «مرور» آمده و معنی‌اش «آن‌ها عبور می‌کنند»، «می‌گذرند» یا «از کنار چیزی رد می‌شوند» است. برای جمع مذکر به کار می‌رود و حرکت از یک مکان به مکان دیگر یا گذشتن از مقابل چیزی را بیان می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از میان رفتن

📌 تجربه

📌 در حال گذر هستند

📌 عبور کردن

📌 دارند از سر می‌گذرانند

📌 در حال عبور

جمله سازی با يَمرون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 نظرهم إلى المستقبل كان متفائلًا رغم الصعوبات الاقتصادية التي يمرون بها.

با وجود مشکلات اقتصادی که داشتند، نگاهشان به آینده خوش‌بینانه بود.

💡 شاهد الأهالي الرکبانا وهم يمرون في الطريق الصحراوي الطويل.

مردم محلی سوارکاران را تماشا می‌کردند که از جاده‌ی طولانی بیابانی عبور می‌کردند.

💡 فلست َ وحدك في هذا الموقف، فالكثير يمرون بتجارب مشابهة.

شما تنها کسی نیستید که در این شرایط قرار دارید؛ بسیاری دیگر نیز تجربیات مشابهی را پشت سر می‌گذارند.

💡 ‫اتمنى ان يقف اآلباء بصرامة أمام مواقف تربوية اسالمية كهذه وال يمرون بها مرور‬ ‫الكرام.

امیدوارم والدین قاطعانه در مقابل چنین موقعیت‌های تربیتی اسلامی بایستند و از کنار آنها بی‌تفاوت عبور نکنند.

کلمات مرتبط