يمر

💡 تنحی الرجل جانبًا حتى يمر الأطفال بأمان عبر الممر الضيق.

مرد کنار رفت تا بچه‌ها بتوانند به سلامت از آن گذرگاه باریک عبور کنند.

💡 في الليل الساكن، فسمع المسافر صوت الريح يمر بين الأشجار العالية.

در سکوت شب، مسافر صدای باد را که از میان درختان بلند می‌گذشت، شنید.

💡 تابع الجمهور موکب الاحتفال وهو يمر ببطء مع الأضواء والموسيقى.

حضار نظاره‌گر عبور آرام دسته‌های جشن با چراغانی و موسیقی بودند.

💡 بدا أن وقتُها من الأسبوع يمر بسرعة بسبب كثرة المهام.

به دلیل حجم زیاد کارها، به نظر می‌رسید که زمان او در طول هفته به سرعت می‌گذرد.

💡 أدريٰكم أن الفريقَ يمر بمرحلةٍ حساسة، لذا يجب دعمُه وعدمُ الضغط عليه.

من آگاه هستم که تیم دوران حساسی را سپری می کند، بنابراین باید از آن حمایت شود و به آن فشار نیاید.

💡 استغرقت الرحلة ساعات طويلة، لكن الرفقة الطيبة جعلت الوقت يمر بسرعة.

سفر ساعت‌ها طول کشید، اما همراهی خوب باعث شد زمان به سرعت بگذرد.

💡 طريقنا إلى القرية يمر بين الجبال والحقول الخضراء الجميلة.

جاده ما به روستا از میان کوه‌ها و مزارع سرسبز و زیبا می‌گذرد.

💡 ‫وأنك الشخص الذي يمر بالبا ْل فتتبعُه بسمة و‬ ‫ألف حكاية‪.

و تو آن کسی هستی که از ذهن من عبور می‌کنی، به دنبالش لبخندی و هزاران داستان.

💡 اقترح منظم الرحلات مسارًا جديدًا يمر عبر القرى الجبلية الجميلة.

مسئول تور مسیر جدیدی را پیشنهاد داد که از میان روستاهای کوهستانی زیبا می‌گذرد.

💡 شاهد الأطفال قاربًا يمر ببطء قرب الشاطئ الرملي.

بچه‌ها قایقی را تماشا می‌کردند که به آرامی از نزدیکی ساحل شنی عبور می‌کرد.

💡 تنحتن التجاربُ المتنوعةُ خبرةً واسعةً لدى من يمر بها.

تجربیات متنوع، تخصص گسترده‌ای را برای کسانی که آنها را پشت سر می‌گذارند، به ارمغان می‌آورد.

💡 ‬يمر الوقت علي وكأنه يمر فوقي‪ ,‬أحاول أن أتجاهل حزني‬ ‫عيش بداخلي مرة أخرى‪.

زمان بر من می گذرد، انگار که از من عبور می کند. سعی می کنم غم و اندوهم را نادیده بگیرم و بگذارم دوباره درونم زندگی کند.

💡 تقولون دائمًا إن الوقت يمر بسرعة عندما تكونون منشغلين.

همیشه می‌گویی وقتی سرت شلوغ است، زمان زود می‌گذرد.

💡 ‬ولمبص‬ ‫تصن الوقت يمر بطيئص نتت ل بصلبح لوحب البزمن ل بلاصدور دالبي‪

و چراغ، زمان به کندی می‌گذرد، این به خاطر صبح، عشق به زمان، فقدان نور، تاریکی شب نیست.

💡 رأيت القطار يمر ببطء فوق قضبان السكة تحت ضوء المساء الهادئ.

قطار را دیدم که زیر نور آرام غروب، به آرامی از روی ریل‌های راه‌آهن عبور می‌کرد.