يمده

🌐 او آن را تمدید می‌کند

«يمده» یعنی او را مدد می‌دهد / او را یاری می‌کند / به او نیرو می‌بخشد. این ترکیب از ریشه‌ی «مدد» است و «ه» ضمیر مفعولی مفردِ غایب است. بسته به متن، ممکن است معنای «او را حمایت می‌کند» یا «او را ادامه می‌دهد / افزایش می‌دهد» هم داشته باشد، اما رایج‌ترین معنی همان «کمک کردن به او» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به او غذا دادن

جمله سازی با يمده

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ماركوس كان يمده بمعلومات عن عصابة جاردن تيراسي

مارکوس داشت اطلاعاتی در مورد دار و دسته گاردن تراس به او می‌داد.

💡 الطبيب يمده بالنصيحة المناسبة بعد فحص حالته بعناية.

پزشک پس از بررسی دقیق وضعیت او، توصیه‌های مناسب را ارائه می‌دهد.

💡 الصديق الوفي يمده بالشجاعة عندما يضعف قلبه.

یک دوست وفادار وقتی قلبش ضعیف می‌شود به او شجاعت می‌دهد.

💡 هذا الجهاز يمده بالطاقة اللازمة ليستمر طوال اليوم.

این دستگاه انرژی لازم برای دوام آوردن در تمام طول روز را فراهم می‌کند.

کلمات مرتبط