يمحق

🌐 از بین می برد

«يمحق» از ریشه‌ی م-ح-ق است و به معنای نابود می‌کند، محو می‌سازد، از بین می‌برد یا برکت را می‌زداید. این فعل هم برای از بین رفتنِ تدریجی چیزی به کار می‌رود و هم برای نابودی کامل. در فارسی می‌توان آن را نزدیک به «محو کردن» یا «ریشه‌کن ساختن» معنا کرد، با این تفاوت که در عربی گاهی معنای «از میان بردنِ برکت و اثر» هم دارد.

جمله سازی با يمحق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الظلم المستمر يمحق الثقة بين الناس مهما طال الزمن.

بی‌عدالتی مداوم، اعتماد بین مردم را از بین می‌برد، مهم نیست چقدر طول بکشد.

💡 الإهمال الشديد يمحق قيمةَ أي إنجاز إذا لم يُصَن جيدًا.

غفلت افراطی، ارزش هر دستاوردی را در صورت عدم نگهداری صحیح، از بین می‌برد.

💡 الخوف من الفشل أحيانًا يمحق حماس الطالب قبل أن يبدأ.

ترس از شکست گاهی اوقات شور و شوق دانش‌آموز را حتی قبل از شروع از بین می‌برد.

کلمات مرتبط