يکن الم

این ترکیب ظاهراً بخشی از ساختار شرطی یا عبارتی ناقص است و بدون بافت جمله، معنی دقیق ندارد. اگر «لم» در کنار «يکن» آمده باشد، معمولاً به نفی گذشته یا نفی استمرار مربوط می‌شود، و کل ساختار می‌تواند چیزی شبیه «اگر نباشد / نبود» یا «اگر رخ نداده باشد» را برساند، اما به جملهٔ کامل نیاز دارد.