يقولون

💡 في بعض المناطق، يقولون إن الطفل حولق عندما يصدر صوتًا غير مفهوم أثناء اللعب.

در برخی مناطق، وقتی کودکی هنگام بازی صداهای نامفهومی از خود درمی‌آورد، می‌گویند که چشمش چپ است.

💡 إنه يقولون إن الأسعار سترتفع في الشهر القادم بشكل واضح.

آنها می‌گویند قیمت‌ها ماه آینده به طور قابل توجهی افزایش خواهد یافت.

💡 :‬إذن أن هو األول فلكل قاعدة شواذها أو هكذا يقولون

بنابراین، او اولین است، اما هر قانونی استثنائاتی هم دارد، یا حداقل اینطور می‌گویند.

💡 ‬وقديمص‬ ‫تصروا يقولون ال رب التي م ل قطأ لقويأ‪

و مى گفتند: «ربّ الّذى لا یُطْغى عَلَى الْضَعِیفِ».

💡 في القرية، يقولون إن هذا الطريق أقصر لكنه أكثر خطورة.

در روستا می‌گویند این جاده کوتاه‌تر اما خطرناک‌تر است.

💡 في بعض اللهجات القديمة، كانوا يقولون إن ضوک الطريق يدلّ على الضوء البعيد.

در برخی گویش‌های باستانی، می‌گفتند که نور جاده، نشان دهنده‌ی نور دوردست است.

💡 إنه يقولون إن السوق سيغلق مبكرًا اليوم بسبب الأمطار الشديدة.

آنها می‌گویند به دلیل باران شدید، بازار امروز زودتر تعطیل خواهد شد.

💡 كثيرًا ما يقولون إن العمل الجاد هو طريق النجاح الحقيقي.

اغلب گفته می‌شود که سخت‌کوشی، راه رسیدن به موفقیت واقعی است.

💡 في القرى القديمة كانوا يقولون إن الحجر اجص عند بعض البنائين المهرة.

در روستاهای قدیمی به سنگی که چند بنای ماهر آن را گچ کاری کرده بودند، می گفتند.

💡 كان الناس يقولون عنه الله خيرًا، لأنهم رأوا فيه صدقًا وأمانة في التعامل اليومي.

مردم از او به نیکی یاد می‌کردند، زیرا در کارهای روزمره‌اش صداقت و درستکاری می‌دیدند.

💡 في الدروس، يقولون كما يشرح المعلم، يجب أن نراجع دائمًا.

در درس ها، همانطور که معلم توضیح می دهد، می گویند، ما باید همیشه مرور کنیم.

💡 ‬فأرسع إليها وأخربها أال ترشب املاء وأال‬ ‫دائم يقولون لنا بأن هذا “غلط”‪.

بنابراین من پیش او رفتم و به او گفتم که آب را ننوشد، و اینکه آنها همیشه به ما می‌گویند که این کار «اشتباه» است.