يقدموا

🌐 آنها ارائه می‌دهند

این شکل به معنی «آنها ارائه کنند» یا «باید ارائه کنند» است و معمولاً در ساختارهای التزامی، امری، یا پس از ادات خاص به‌کار می‌رود. این صورت برای جمع به کار می‌رود و در گفتار یا نوشتار عربی کاربرد زیادی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فراهم کردن

📌 ارسال

📌 پیشنهاد

📌 دادن

📌 ساختن

📌 حاضر

جمله سازی با يقدموا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاولوا أن يقدموا فكرة مبتكرة تساعد في حل المشكلة بسرعة.

آنها سعی کردند ایده‌ای نوآورانه ارائه دهند که به حل سریع مشکل کمک کند.

💡 يجب أن يقدموا الوثائق المطلوبة قبل انتهاء المهلة المحددة.

آنها باید مدارک مورد نیاز را قبل از مهلت مقرر ارسال کنند.

💡 ‫بعض الخدم أرادوا أن يقدموا الع ّينة في نفس اليوم‪

بعضی از خدمتکاران می‌خواستند نمونه را همان روز ارائه دهند.

💡 من الأفضل أن يقدموا الاعتذار إذا تسببوا في أي سوء فهم.

بهتر است اگر باعث سوءتفاهم شده‌اند، عذرخواهی کنند.

💡 في بعض النقاشات، يكرر الناس لا لا بدل أن يقدموا حلاً عمليًا للمشكلة.

در برخی بحث‌ها، افراد به جای ارائه یک راه حل عملی برای مشکل، مدام «نه» می‌گویند.

💡 ‬ولكن مفكريها‬ ‫ُحرموا من أف يقدموا اإلبداعات التي تليق بهذه النعم وىذا االمتداد الزمنى‪

اما متفکران آن از فرصت ارائه نوآوری‌هایی که شایسته این نعمت‌ها و این دوره طولانی باشد، محروم ماندند.

کلمات مرتبط