يقدرن

🌐 قدر می دانند.

این فعل به معنی «می‌توانند» یا «قادرند» است و برای جمع مؤنث به‌کار می‌رود. یعنی وقتی درباره چند زن یا گروهی از افراد مؤنث صحبت می‌شود و منظور این است که آنها توانایی انجام کاری را دارند، از این صورت فعل استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قدر دانستن

📌 ارزش

📌 قادر

📌 ناتوان

📌 از عهده برآمدن

📌 ارزش‌گذاری شده

جمله سازی با يقدرن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فتيات بلجيكا يقدرن الثقة بشكل خاص عندما يتعلق الأمر باختيار الرجل المناسب.

دختران بلژیکی به خصوص در انتخاب مرد مناسب، اعتماد به نفس بالایی دارند.

💡 كثير من الطالبات يقدرن على الجمع بين الدراسة والعمل الجزئي في الوقت نفسه.

بسیاری از دانشجویان دختر می‌توانند همزمان تحصیل و کار پاره وقت را با هم ترکیب کنند.

💡 العديد من النساء يقدرن الإسفنجة المانعة للحمل لتوفرها السهل في الصيدليات.

بسیاری از زنان اسفنج ضدبارداری را دوست دارند زیرا به راحتی در داروخانه‌ها موجود است.

💡 بعد التدريب المستمر، يقدرن الموظفات على إنجاز المهام الصعبة بكفاءة عالية.

پس از آموزش مداوم، کارمندان زن قادر به انجام وظایف دشوار با راندمان بالا هستند.

💡 الفتيات في الفريق يقدرن على تنظيم الحفل خلال يومين فقط إذا توفرت لهنّ الأدوات المناسبة.

دختران این تیم در صورت داشتن ابزار مناسب می‌توانند مهمانی را تنها در دو روز ترتیب دهند.

💡 (هـ) زيادة إسماع صوت النساء في الشؤون العامة حتى يصبحن في وضع أفضل يقدرن فيه على الدعوة لاحتياجاتهن واحتياجات أسرهن؛

(ه) افزایش صدای زنان در امور عمومی به گونه‌ای که آنها در موقعیت بهتری برای دفاع از نیازهای خود و خانواده‌هایشان باشند؛

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران