يقدرون

🌐 قدر می دانند.

این هم به معنی «می‌توانند» یا «قادرند» است و برای جمع مذکر در عربی فصیح به‌کار می‌رود. این فعل نشان می‌دهد که چند نفر توانایی یا امکان انجام کاری را دارند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قدر دانستن

📌 ارزش

📌 تخمین

📌 گرامی داشتن

جمله سازی با يقدرون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اصدقایه يقدرون صدقه ويستشيرونه في الأمور المهمة.

دوستانش از صداقت او قدردانی می‌کنند و در مورد مسائل مهم با او مشورت می‌کنند.

💡 الموظفون المجتهدون يقدرون على تحمّل ضغط العمل لفترات طويلة.

کارمندان سخت‌کوش قادرند فشار کاری را برای مدت طولانی تحمل کنند.

💡 بعض الناس يقدرون الظروف الصعبة أكثر عندما يمرّون بتجربة مشابهة.

بعضی از افراد وقتی تجربه مشابهی را پشت سر می‌گذارند، شرایط دشوار را بیشتر درک می‌کنند.

💡 وسوف يقدرون الوقت الذي أخذته لشرح منتجاتك لهم.

آنها از زمانی که برای توضیح محصولات خود صرف کرده‌اید، قدردانی خواهند کرد.

💡 الخبراء يقدرون أهمية الاستثمار في التعليم لبناء مستقبل أفضل.

کارشناسان بر اهمیت سرمایه‌گذاری در آموزش برای ساختن آینده‌ای بهتر تأکید دارند.

💡 الذين أوتوا الصبرَ يقدرون على تجاوز المحن بثبات.

کسانی که صبر و شکیبایی به آنها عطا شده است، می‌توانند با پایداری بر مشکلات غلبه کنند.

کلمات مرتبط