يجتمعون

🌐 آنها ملاقات می‌کنند

به معنای «آنان جمع می‌شوند» یا «آنها گرد هم می‌آیند» است. این فعل مضارع برای جمع مذکر به کار می‌رود و نشان می‌دهد که چند نفر یا چند چیز در یک محل یا برای یک هدف مشترک اجتماع می‌کنند. ریشهٔ آن اجتمع است و بیشتر در معنای تشکیل جلسه، اجتماع، یا تجمع استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها ملاقات می‌کنند

📌 جمع می‌شوند

📌 جلسه

📌 گرد هم آیید

📌 جمع شده

📌 با هم جمع می‌شوند

جمله سازی با يجتمعون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يختلف ٱلنَّاسُ في طباعهم، لكنهم يجتمعون على الحاجة إلى الاحترام والرحمة.

انسان‌ها از نظر خلق و خو متفاوت هستند، اما همه آنها نیاز به احترام و دلسوزی را به اشتراک می‌گذارند.

💡 يختلف فالناس في آرائهم، لكنهم يجتمعون على حب الأمن والاستقرار.

مردم در عقایدشان متفاوتند، اما همه آنها در مورد عشق به امنیت و ثبات اتفاق نظر دارند.

💡 يظرفون كثيرًا عندما يجتمعون بعد انقطاع طويل عن بعضهم بعضًا.

وقتی بعد از مدت‌ها جدایی دوباره به هم برمی‌گردند، خیلی بامزه می‌شوند.

💡 في الحي القديم، وناس كثيرون يجتمعون مساءً أمام المقاهي الشعبية.

در محله قدیمی، بسیاری از مردم عصرها جلوی کافه‌های محبوب جمع می‌شوند.

💡 يذكرون تفاصيل الرحلة بحماس كبير عندما يجتمعون مع الأصدقاء.

آنها هنگام ملاقات با دوستان، جزئیات سفر را با شور و شوق فراوان بازگو می‌کنند.

💡 اعتادوا زيارة جدتهم كل جمعة، لأن البيت يزداد دفئًا حين يجتمعون حولها.

آنها هر جمعه به دیدن مادربزرگشان می‌رفتند، چون وقتی دور او جمع می‌شدند، خانه گرم‌تر می‌شد.

💡 تثرثر بعض الأطفال عندما يجتمعون بعد انتهاء الدروس.

بعضی از بچه‌ها وقتی بعد از کلاس دور هم جمع می‌شوند، پچ‌پچ می‌کنند.

💡 ‬لقد أخبرتك أن هذا بيت عائلتي وسيأتي اليوم الذي يجتمعون فيه‬ ‫ويتعرف عليهم‪.

بهت گفتم که اینجا خونه‌ی خانواده‌ی منه و یه روزی میرسه که همدیگه رو می‌بینن و همدیگه رو می‌شناسن.

کلمات مرتبط