يفتدی

یعنی «فدیه می‌دهد»، «خود را می‌رهاند» یا «بها می‌پردازد تا کسی / چیزی را آزاد کند». از ریشهٔ ف-د-ی است و در معنای قربانی کردن چیزی برای نجات یا آزاد کردنِ دیگری نیز به کار می‌رود؛ مثل «يفتدي نفسه» یعنی «خود را نجات می‌دهد» یا «برای رهایی خود هزینه می‌پردازد».