اِعتبار

💡 التزم الطبيب المبدأ الأخلاقي قبل أي اعتبار آخر، فرفض استغلال حاجة المرضى.

پزشک قبل از هر ملاحظه دیگری به اصول اخلاقی پایبند بود و از سوءاستفاده از نیازهای بیماران خودداری کرد.

💡 كان اعتبار سلامة الطلاب أول أولويةٍ في تنظيم الرحلة المدرسية.

ایمنی دانش‌آموزان اولویت اول در سازماندهی اردوی مدرسه بود.

💡 لا بد من اعتبار الظروف الاقتصادية قبل اتخاذ أي قرارٍ مهمٍّ هذه الأيام.

این روزها قبل از هر تصمیم مهمی باید شرایط اقتصادی را در نظر گرفت.

💡 أوضح المسؤول موکدا أن السلامة تأتي قبل أي اعتبار آخر في المشروع.

این مقام مسئول با تأکید بر اینکه ایمنی مقدم بر هر ملاحظه دیگری در این پروژه است، توضیح داد.

💡 ينبغي أن تقدم مصالح الوطن على أي اعتبار شخصي.

منافع ملی باید بر هرگونه ملاحظات شخصی ارجحیت داشته باشد.

💡 يمكن اعتبار وجوده من العوامل المساعدة على نجاح الخطة.

حضور او را می‌توان یکی از عوامل مؤثر در موفقیت طرح دانست.

💡 ‬على اعتبار ما كان سيكون ال يهم‬ ‫فزاد بسميت منه ‪.

با توجه به آنچه که می‌توانست باشد، فرقی نمی‌کند، بنابراین او نام خود را از آن افزایش داد.