اَعْبُد

🌐 عبادت

این واژه شکل فعل امر / مضارع از ریشه «ع ب د» است و به معنی «بپرستم، عبادت کنم، بندگی کنم» به‌کار می‌رود. در عربی، «عبد» به مفهوم پرستش و بندگی در برابر خدا یا اطاعت و خضوع کامل است. این صورت معمولاً در جمله‌های دینی و دعایی دیده می‌شود و بسته به ساختار جمله، می‌تواند معنی «من می‌پرستم» یا «بپرستم» بدهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 عبادت

جمله سازی با اَعْبُد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الصباح الباكر، قال الإمام: اعبد ربك في السر والعلن، ولا تجعل رياء الناس يفسد عملك.

صبح زود، امام فرمود: پروردگارت را در نهان و آشکار عبادت کن و ریاکاری مردم اعمال تو را تباه نکند.

💡 اعبد خالقك بالشكر والصبر، فكل نعمةٍ في حياتك تذكيرٌ بأن الفضل كله منه وحده.

خالق خود را با سپاسگزاری و صبر پرستش کنید، زیرا هر نعمتی در زندگی شما یادآوری این نکته است که تمام اعتبار تنها از جانب اوست.

💡 اعبد الله بقلبٍ خاشعٍ، فإن الطمأنينة الحقيقية تبدأ عندما يخلص الإنسان في عبادته.

خدا را با قلبی فروتن پرستش کن، زیرا آرامش واقعی زمانی آغاز می‌شود که انسان در پرستش خود صادق باشد.

کلمات مرتبط