يغطي

🌐 پوشش‌ها

این فعل به معنی «پوشاندن»، «روکش کردن» یا «پوشش دادن» است. وقتی چیزی را با چیز دیگری می‌پوشانند، یا چیزی سطحی را می‌پوشاند، از این فعل استفاده می‌شود. همچنین می‌تواند در معنای مجازی به کار رود، مثل اینکه «ابرها آسمان را می‌پوشانند» یا «غبار چیزی را می‌پوشاند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پوشش

📌 تحت پوشش

📌 گزارش‌دهی

📌 دهانه‌ها

📌 کت ها

جمله سازی با يغطي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رأيتُ شجرةً ضخمةً في الحديقةِ الخلفيةِ ظلَّها يغطي مساحةً واسعةً جدًا.

در باغ پشتی درخت تنومندی دیدم که سایه‌اش منطقه‌ی بسیار وسیعی را پوشانده بود.

💡 حاول الأب أن يغطي ابنه بالبطانية حتى لا يشعر بالبرد.

پدر سعی کرد پسرش را با پتو بپوشاند تا احساس سرما نکند.

💡 ‬من ابدرة ثوبك الذي كان يغطي األرض من حولك‬ ‫بلونه األسود

از چین‌های لباست که زمین اطرافت را با رنگ سیاهش پوشانده بود

💡 ‬كان الغبار يغطي كل إنش من الغرفة‬ ‫ُ‬ ‫ولكن ذلك لم يكن اهتمامي

گرد و غبار تمام اتاق را پوشانده بود، اما این نگرانی من نبود.

💡 ‫قال موالنا وقد بدأ الغضب يغطي علي هدوء صوته‪ :‬كيف؟

خواننده ما در حالی که خشم بر صدای آرام او سایه افکنده بود، گفت: چطور؟

💡 كان التيل يغطي الحقل بعد ليلة ممطرة وطويلة.

پس از یک شب طولانی و بارانی، درختان نمدار مزرعه را پوشانده بودند.

💡 لاحظ الزائر خميًّا أخضرَ يغطي جزءًا من الوادي، مما أضفى عليه جمالًا خاصًا.

بازدیدکننده متوجه سایبان سبزی شد که بخشی از دره را پوشانده بود و زیبایی خاصی به آن بخشیده بود.

💡 ندف الثلج كان يغطي سطح السيارة بعد ليلة شديدة البرودة.

دانه‌های برف بعد از یک شب بسیار سرد، سطح ماشین را پوشانده بودند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران