يعنيه لا

💡 ما تقوله يعنيه لا الموظف الجديد، بل يخص المدير الذي أصدر التعليمات.

چیزی که می‌گویید خطاب به کارمند جدید نیست، بلکه خطاب به مدیری است که این دستورالعمل را صادر کرده است.

💡 هذا الكلام يعنيه لا غيره، لأنه الوحيد الذي حضر الاجتماع من البداية.

این گفته به او اشاره دارد و نه شخص دیگری، زیرا او تنها کسی بود که از ابتدا در جلسه حضور داشت.

💡 في هذه القضية، يعنيه لا الطالب، وإنما المسؤول الإداري عن التسجيل.

در این مورد، دانشجو نگران نیست، بلکه مسئول اداری مسئول ثبت نام است.