يقارن لا
🌐 مقایسه، نه
این ترکیب معمولاً به معنای «مقایسه نمیکند» یا «همراه / همزمان قرار نمیدهد» فهمیده میشود، چون «لا» نقش نفی دارد. بنابراین مفهوم کلی آن نفیِ مقایسه یا عدم قرینسازیِ چیزی با چیز دیگر است.
جمله سازی با يقارن لا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في النقاش العلمي، يقارن لا بين الآراء بعاطفة، بل يعتمد على الأدلة والبيانات.
در بحث علمی، نظرات به صورت احساسی مقایسه نمیشوند، بلکه بر اساس شواهد و دادهها مورد بحث قرار میگیرند.
💡 في نظر الإدارة، يقارن لا هذا المشروع بالمشاريع السابقة من حيث الأثر والنتائج.
از دیدگاه مدیریت، این پروژه از نظر تأثیر و نتایج با پروژههای قبلی قابل مقایسه نیست.